不知道大家有没有发现有些国外软件很奇怪,版本升级唯独跳过了13.0版本。

举几个例子

  • ABBYY 12 更新后就是 ABBYY 14.0,没有ABBYY 13
  • VMware 虚拟机有各个版本,比如10、11、12、14、15,没有13版
  • Microsoft Office 2007 的版本号是 12.0,2010 版本是 14.0,那13去哪里了?

西方人为什么忌讳“13”?

这一忌讳源于两种传说:

其一,传说耶稣受害前和弟子们共进了一次晚餐。参加晚餐的第13个人是耶酥的弟子犹大。就是这个犹大为了30块银元,把耶稣出卖给犹太教当局,致使耶稣受尽折磨。参加最后晚餐的是13个人,晚餐的日期恰逢13日,“13”给耶纸带来苦难和不幸。从此,“13”被认为是不幸的象征。“13”是背叛和出卖的同义词。

其二,西方人忌讳“13”源于古代神话。北欧神话中,在哈弗拉宴会上,出席了12位天神。宴会当中,一位不速之客——烦恼与吵闹之神洛基忽然闯来了。这第13位来客的闯入,招致天神宠爱的柏尔特送了性命。

烦恼与吵闹之神洛基,图片来源:维基百科

(柏尔特是奥丁的儿子光明之神。他才貌出众,满面春风。当他微笑的时候,人们都感到无比喜悦。他做过一个恶梦 , 预感到将遭人暗算。众神为此着急 , 奥丁便派出令官 , 严令一切鸟兽草木都不得伤害巴尔德尔。但令官没有传令给懈寄生 , 因为他觉得这种脆弱无能的植物不需要加以防范。火神洛基却利用这可乘之隙 , 用懈寄生做成利箭 , 煽动黑暗之神霍尔德尔出面 , 并扶着他的手弯弓瞄准 , 将巴尔德尔射死。)

这类的传说很多、很广,特别是关于《最后的晚餐》的传说,在西方已经深人人心,达·芬奇还画了名画《最后的晚餐》,流传甚广。因此“13”成了西方世界最为忌讳的数字。

达芬奇《最后的晚餐》

因为忌讳,西方人千方百计避免和“13”接触。在荷兰,人们很难找到13号楼和13号的门牌。他们用“12A”取代了13号。在英国的剧场,你找不到13排和13座。法国人聪明,剧场的12排和14排之间通常是人行通道。此外,人们还忌讳13日出游,更忌讳13人同席就餐,13道菜更是不能接受了。

我们是东方人,对“13”不忌讳,但在国际交往中,应尊重人家的习俗。正是从此意出发,北京华丽的北京饭店没有13层,电梯载客过了12层便是14层。

北京饭店

欢迎留言

1 条评论

  1. 13在外国是个不吉利的数字,在中国的梗,把写在一起,是一个B....比如隔壁老哥高考准考证号结尾213...

    Xiaomi 3S MIUI Browser 10.4.1